21 июля 1998 года в местечке Вествуд, Калифорния, США, состоялась премьера фильма
Стивена Спилберга "Saving Private Ryan". В русскоязычном обиходе название фильма получило перевод "Спасти рядового Райана". Хотя, более правильно в данном случае вместо глагола "спасти" использовать деепричастие "спасая". Тем более, что из уст одного из основных
(
Read more... )